Coboldo

Da Faerun Legends Wiki.

Apparenza

I coboldi sono bassi, umanoidi rettili con cornici ossee e code di piccole dimensioni. Sono alti circa 65 - 90 centimetri di altezza e pesano 15 - 20 chili. Muscolose gambe dalla doppia articolazione, naturalmente piegate e pronte per la velocità improvvisa, contribuisconoalla loro altezza. Quando le gambe sono distese, un coboldo può aumentare la sua altezza fino a 35 centimetri, ma facendolo si ritrova a disagio. I coboldi hanno la pelle squamosa, che varia di colore da ruggine marrone al nero rossastro. Hanno denti forti, e le loro mani e piedi hanno lunghe dita che terminano con artigli molto piccoli. La faccia di un coboldo è come un coccodrillo, con una mascella che si può aprire abbastanza per tenere un melone intero. Sempre all'erta e ampi, gli occhi di un coboldo variano di colore dall’ocra bruciata al rosso. Una cresta di piccole sporgenze ossee spazia all'indietro sulla fronte, le sporgenze più grandi e più accentuate sporgono verso la parte posteriore del cranio.


Età

Una volta nati, i coboldi maturano a rotta di collo, con lo stesso ciclo di vita dei draghi, ma vivendo solo un decimo di lunghezza rispetto ad essi. Nel momento in cui un coboldo raggiunge l'età di otto o nove anni (in media), è mentalmente e fisicamente in grado diassistere la sua tribù in qualsiasi forma.

Categorie/Età

Cucciolo = fino ai 6 mesi
Molto Giovane = 7 ai 18 mesi
Giovane = 19 ai 30 mesi
Adolescente = 31 mesi ai 5 anni
Giovane Adulto = 6 ai 10 anni
Adulto = 11 ai 20 anni
Adulto Maturo = 21 ai 40 anni
Mezz'età = 41 ai 60 anni
vecchiaia = 61 agli 80 anni
Molto anziano = 81 ai 100 anni
Venerabile = 101 ai 120 anni
Età Massima = 121 anni in sù

Fisiologia

I coboldi hanno stretti legami biologici coi draghi. La più importante differenza tra i due, tuttavia, è che coboldi sono creature a sangue freddo, e draghi sono a sangue caldo. I coboldi non generano alcun calore interno preso dal consumo di prodotti alimentari o dall’impegnarsi in attività, essi dipendono unicamente dal calore ambientale circostante. Questa è una delle ragioni per cui vivono sottoterra, in particolare nelleregioni dal clima temperato. Essere umanoidi a sangue freddo porta vantaggi e svantaggi. Le temperature calde sono confortevoli per coboldi, che possono sostenere i loro corpi assorbendo letteralmente il calore. Un coboldo che vive in una regione con una temperatura di 4 ° C o superiore per 24 ore può andare per altri tre giorni dopo questo tempo prima di dover mangiare normalmente. Lo svantaggio è che i coboldi sentono il freddo più profondamente. L’improvviso raffreddamento delle temperature, come quello prodotto dall’incantesimo “cono di freddo”, non incidono sui coboldi più del normale, ma un freddo prolungato aumenta la loro necessità di sostentamento. Dopo aver abitato in una regione con una temperatura inferiore a 4 ° C per più di tre giorni, i coboldi devono costantemente consumare una quantità di cibo pari a tre volte il consumo giornaliero rispetto alle loro dimensioni. I coboldi possono mangiare una grande varietà di prodotti alimentari, che li porta ad avere un disegno alimentare molto variegato e a seguire una dieta onnivora. I coboldi malvagi non si fanno scrupoli quando si tratta di mangiare, anche prendendo in considerazione altre creature intelligenti come le opzioni per lo stufato. I coboldi che sono alla disperata ricerca di cibo, specialmente quando viaggiano attraverso le regioni fredde, possono mangiare qualsiasi cosa. Essi metabolizzano molte forme di materia organica, compresa corteccia, ossa, sporcizia, cuoio e conchiglie. Una tribù di coboldi che è a corto di riserve alimentari nutre i suoi membri più giovani con tutto quello che è commestibile (per un coboldo). Come i rettili i coboldi nascono da uova dal guscio duro. Una volta che un coboldo femmina è stato fecondato, depone un uovo entro due settimane, con una probabilità del 10% di deporre due uova. Le uova devono essere incubate per 60 giorni, dopo di che si schiudono in un cucciolo coboldo che è in grado di camminare e nutrirsi dopo solo poche ore. Una tribù in media ha un uovo e un bambino ogni dieci coboldi adulti, mentre una tribù particolarmente prospera potrebbe anche raddoppiare questo numero. Tribù con una scarsità di cibo hanno meno giovani. In rare occasioni, una femmina di coboldo depone quello che i coboldi chiamano un uovo di “Discendenza Dragonica” . Queste uova sono colorate con il colore di un qualsiasi drago che influenzerà lo spirito del coboldo nascituro all'interno, con macchie che aumento in numero e dimensioni con la crescita del cucciolo all’interno dell’uovo. Gli embrioni dei coboldi sono resistenti e non facilmente disturbabili in caso di spostamento o trasporto. Un embrione coboldo raramente muore a meno che l'uovo non si rompa prima dei 15 giorni finali di incubazione. Un embrione coboldo all'interno di un uovo che viene rotto dopo questo periodo non subisce effetti negativi, anche se il cucciolo può prendersi un po' più tempo per raggiungere la maturità fisica.


Abbigliamento

I coboldi sono pragmatici riguardo la moda. Essi si abbigliano in modo adeguato per l'occasione, che comprende abiti lussuosi per speciali celebrazioni e cerimonie. Mentre un singolo coboldo gode nel somigliare distinto, abiti personalizzati o intarsiati sono una stravaganza visti solo negli armadi di dignitari e capi tribali. La maggior parte dei coboldi spende tutto il tempo nell’estrazione di metalli, tuttavia, i coboldi lavoratori indossano indumenti di lavoro. I coboldi di solito non hanno accesso a risorse come il cotone, ma raccolgono dal sottosuolo seta di ragni, vermi, e altre larve di insetti. Insieme alla seta, il cuoio vede l'uso diffuso. Tale pelle, una volta curata, crea l'abbigliamento più durevole per l’estrazione di metalli e richiede poca manutenzione. Come un minatore, il tipico abbigliamento di un coboldo predilige la libertà di movimento, che di solito prende la forma di una tunica di cuoio senza maniche e pantaloni che si fermano sopra il ginocchio. La costante temperatura che si trova negli ambienti sotterranei, impone ai coboldi di solito di non considerare alcun abbigliamento per il calore. Le calzature non esistono nella società dei coboldi. L'idea di indossare calzature non è mai venuta in mente ai coboldi, nemmeno per il comfort. I coboldi fanno molto affidamento sulle loro gambe a doppia articolazione e piedi articolati per mantenere la loro velocità ed equilibrio. Spostarsi attraverso un terreno accidentato pone nessuna difficoltà per un coboldo a piedi scalzi, i cui piedi sono così duri e naturalmente callosi che la ghiaia e la pietra grezza non provocano dolore. I coboldi ben vestiti di solito indossano abiti particolari e molto curati e colorati, e i colori più popolari includono rosso scuro e l’arancione vivo che mettono in risalto gli occhi. Questi pigmenti sono facili per i coboldi da raccogliere nelle loro tane sotterranee. I coboldi hanno a cuore tutti i tipi di coloranti, che spesso accentuano i loro abbigliamenti basati sull’affinità con un certo tipo di drago. A causa della prolifica estrazione di metalli tipica delle tribù di coboldi, permette ai coboldi di adornare gli abiti con gemme e metalli splendidamente lavorati. Mentre di solito sono poco sensibili al taglio dei vestiti, i coboldi adorano immensamente gioielli e ornamenti vari. Entrambi i sessi indossano tutti i tipi di gioielli, tra cui anelli per la coda. I guerrieri spesso indossano pezzi di armatura metallica come bracciali, gorgiere decorative, e schinieri. Quando si tratta di armi reali, i guerrieri coboldi preferiscono il cuoio, evitando tutto ciò che può rallentarli. I coboldi percepiscono la velocità come il massimo vantaggio tattico. Come un sostituto per le armature di metallo, è noto che alcuni coboldi indossino armature fatte dai gusci dei coleotteri giganti.


Pulizia e Igiene

L’estrazione è un mestiere sporco. Richiede resistenza e determinazione. Sono pochi gli esseri umani che possono minare per un lungo periodo, ma ogni coboldo può farlo. Essere sporchi è una parte della vita in miniera, ma coboldi sono ben lungi dall'essere incivili quando sitratta di igiene. Per un coboldo, una mancanza di capelli non vuol dire meno pulizia. Come rettili umanoidi, i coboldi perdono la pelle come gli altri rettili fanno. Questa non è una procedura semplice nello stesso modo in cui alcuni serpenti possono gettare una vecchia pelle in un unico pezzo. I coboldi adulti perdono la loro pelle a pezzi. Questo processo richiede una settimana, se si è permessa una traspirazione naturale, ma i coboldi accelerano la caduta strofinando la vecchia pelle dai loro corpi. Un coboldo in crescita getta la sua pelle a intervalli che vanno da una volta alla settimana a una volta al mese. I coboldi adulti gettano la loro pelle circa una volta una stagione. Molti adulti utilizzano una bottiglia di olio ottenuto da una pianta chiamata “foglia-amara” per rafforzare le loro scaglie e tenerle a lucido. Una regolare applicazione dell’olio “foglia-amara” può ritardare la caduta in modo indefinito. Tra i cicli di muta, i coboldi sono pronti a trarre vantaggio dalle sorgenti naturali scoperte durante i loro scavi. Il nuoto è uno dei loro passatempi preferiti. Sebbene le tribù di coboldi in realtà non costruiscano bagni pubblici, tutti i coboldi si riuniscono per fare il bagno nelle piscine naturali e socializzare. I coboldi sono meticolosi sui loro denti e artigli. Una pietra liscia si trova in ogni abitazione e serve come strumento per la lucidatura degli artigli. I coboldi masticano radici per rafforzare le ossa, le gengive e pulire la superficie dei denti.


Psicologia

"Noi soffriamo e per questo prevarremo" - Thurirl, Alto sacerdote della Miniera Sacra, Guardiano delle uova dragoniche

I coboldi esistono in un mondo molto più grande di loro, derisi da creature di solito almeno tre o quattro volte la loro massa fisica. Vivere tra tale concorrenza potrebbe essere una costante lotta per affermare una posizione dominante, con i coboldi che combattono per non venir mai sottovalutati. Ma i coboldi spendono le loro energie altrove. Mentre gnomi e halfling si integrano spesso nelle altre società razziali, i coboldi ripiegano su se stessi. La divinità dei coboldi Kurtulmak non consente tali fraternizzazioni. I coboldi hanno la loro propria cultura e una serie di profonde tradizioni introspettive. Generalizzare i coboldi come xenofobi è fuorviante. Essi sono perfettamente felici di essere trascurati da altri, avendo il disprezzo per le altre razze e preferendo svolgere le loro attività in segreto. Il venir costantemente sottovalutato è visto come un dono - che hanno trattato come vantaggio per innumerevoli generazioni. I pensieri intimi di un coboldo probabilmente sorprenderebbero la maggior parte degli altri individui. I coboldi vivono in un costante stato di appagamento, nonostante gli ostacoli che coinvolgono le loro tribù. È strano per gli altri immaginare che tali deboli creature possono condurre delle vite così soddisfacenti, fintanto che non si considera un piccolo particolare che i coboldi non hanno mai sottovalutato: loro sono i discendenti dei draghi. L'origine di questa connessione non è chiara, basata fortemente sul folklore e il mito, ma il rapporto è innegabile: le due razze sono correlate. L’essere completamente certi del loro patrimonio dà ai coboldi una confidenza che non è turbata né da dubbi, né da arroganza espressa. Tutto questo offre ai coboldi grande conforto pensare che non importa quello che succede a loro, il drago non potrà mai essere preso da loro sangue. Un detto comune tra i coboldi esprime questo punto di vista: "La scaglia del drago indurisce la nostra pelle. L'osso del drago adorna il nostro cranio. Il cuore del drago infiamma la nostra stregoneria. Noi siamo il drago, e per il drago noi viviamo. Lunga vita al drago. " Questa discendenza dai draghi rinvigorisce la cultura dei coboldi con una volontà indomita di sopportare ogni fatica. Mentre i coboldi non hanno il beneficio della longevità, di cui godono i draghi, fanno capire che cosa significa avere un punto di vista. Le loro vite individuali potrebbero essere fugaci, ma l'impatto della loro presenza nel mondo è molto sentito. Un potente istinto d’auto-sacrificio regola i coboldi ogniqualvolta la loro tribù è in pericolo. I coboldi facilmente lottano contro situazioni impossibili o nemici invincibili semplicemente per guadagnare tempo o coordinare un diversivo. Le esigenze della tribù superano l'esistenza di un qualsiasi coboldo. Questo non vuol dire che coboldi gettano inutilmente via le loro vite; danno valore alla propria vita non meno di ogni altra creatura, ritirandosi quando necessario. I coboldi sono intimamente consapevoli di entrambe le loro carenze e dei loro punti di forza. Piccoli e deboli, loro utilizzano il numero per aiutarsi ad abbattere un nemico più grande. Impiegano la loro velocità per dividere i nemici, istituire manovre di affiancamento, e creare degli assalti mordi e fuggi. Intelligenti e costruttivi, salvaguardano le loro case con crudeli trappole ingegnose, utilizzando spazi ristretti e passaggi attraverso i quali solo le creature delle loro dimensioni possono attraversare facilmente. Se tutto sembra perduto, i coboldi si gettano coraggiosamente contro il nemico, sperando oltre ogni speranza di fermarlo. Questo comportamento altruistico è trasportato nella vita quotidiana di ogni coboldo. L'espansione della tribù è più importante delle realizzazioni personali, e le eventuali realizzazioni personali dovrebbero far avanzare la tribù. Il successo della tribù è un successo personale. È solo attraverso una vasta popolazione, tuttavia, che una tribù può sperare di crescere e diventare ricca. Così, i coboldi si riproducono spudoratamente. L’accoppiamento impersonale è comune, con femmine che scelgono i compagni in base a misure concrete invece di influenze come l'amore o la lussuria. Mentre i coboldi formano relazioni con qualcuno, l'idea di monogamia sessuale è del tutto aliena per loro. I coboldi desiderano diffondere il loro genere dappertutto, e l'incapacità di una tana di contenere la popolazione di una tribù viene celebrata. Parte della vecchia tribù si divide per espandersi in nuovi territori. Il frequente sovraffollamento nelle loro tane ha definitivamente cancellato il concetto di privacy dalla vita coboldi. I dormitori sono condivisi, con bambini che portano meno privacy. In molte tribù (tranne per le nuove che si sono divise), non esiste spazio sufficiente per ospitare comodamente tutti, e solo ai membri più laboriosi di una tribù vengano concessi spazi personali. Mancanza di privacy ha portato anche in assenza di pudore. I coboldi non sono auto-consapevoli della nudità, se alla presenza dello stesso sesso o del sesso opposto. Loro indossano indumenti per protezione e decorazione, ma l'abbigliamento non è considerato essenziale. Vivere in quartieri così stretti può portare spesso a conflitti. I coboldi non nascondono i loro sentimenti, invece litigano apertamente quando ne hanno bisogno. Quando le emozioni corrono veloci, i coboldi si esprimono immediatamente e senza trattenersi. Nonostante l'intensità di tali dispute, esse raramente risultano letali, perché la vicinanza di altri coboldi impedisce a tali interazioni di prendere luogo discretamente. In questo modo, tutti i problemi sono affrontati prima di poter suppurare e crescere. I coboldi non perdonano le altre razze. Hanno una lunga memoria e non sono facili al perdono, alimentando l'odio come il bambino preferito cresciuto per uno scopo preciso. La maggior parte dei coboldi attendere che il nemico abbassi la guardia in base alle circostanze, o meglio ancora, in base alla clandestina interferenza cobolda, prima di emettere una incisiva e premeditata rappresaglia. In breve, coboldi amano la vendetta.

Ringraziamenti

Un riconoscimento a Moktar per la traduzione.